-
1 His British Majesty
General subject: HBMУниверсальный русско-английский словарь > His British Majesty
-
2 HBM Her British Majesty His British Majesty
HBM Her British Majesty; His British Majesty noun Его (Ее) Британское Вели-чество (титул английского короля или королевы)Англо-русский словарь Мюллера > HBM Her British Majesty His British Majesty
-
3 Her British Majesty; His British Majesty
Abbreviation: HBMУниверсальный русско-английский словарь > Her British Majesty; His British Majesty
-
4 His / Her Majesty's Army Vessel
Abbreviation: HMAV (British Army)Универсальный русско-английский словарь > His / Her Majesty's Army Vessel
-
5 signed by His Imperial Majesty's own hand
1) Общая лексика: (данный) за собственноручным подписанием Его Императорско (англ. цитата заимствована из кн.: British and foreign state papers. - Vol. 128. - Part 1. - H.M.S.O., 1829. - p. 472)2) История: (данный) за собственноручным Высочайшим подписанием (англ. цитата заимствована из кн.: British and foreign state papers. - Vol. 128. - Part 1. - H.M.S.O., 1829. - p. 472)Универсальный англо-русский словарь > signed by His Imperial Majesty's own hand
-
6 Edict of His Imperial Majesty
История: Высочайший именной указ (англ. термин взят из кн.: British and foreign state papers. - Vol. 128. - Part 1. - H.M.S.O., 1829. - p. 472)Универсальный англо-русский словарь > Edict of His Imperial Majesty
-
7 Edict of His Imperial Majesty issued to the Directing Senate
Общая лексика: Высочайший именной указ, данный Правительствую (англ. термин взят из кн.: British and foreign state papers. - Vol. 128. - Part 1. - H.M.S.O., 1829. - p. 472)Универсальный англо-русский словарь > Edict of His Imperial Majesty issued to the Directing Senate
-
8 majesty
(a) (impressiveness) majesté f;∎ God in all His majesty Dieu dans toute sa majesté(b) (sovereign) majesté f;∎ yes, your majesty oui, Votre Majesté; humorous à vos ordres!;∎ His Majesty the King Sa Majesté le Roi;∎ Her Majesty the Queen Sa Majesté la Reine;∎ British on His/Her Majesty's Service (pour le) service de Sa Majesté (≃ service de l'État); (on envelope) ≃ en franchise►► British Administration His/Her Majesty's Government = expression utilisée sur des documents officiels en Grande-Bretagne;British School His/Her Majesty's Inspector = inspecteur de l'Éducation nationale en Grande-Bretagne;British Her Majesty's Prison Service = système pénitentiaire britannique;British Nautical His/Her Majesty's Ship = dénomination officielle précédant le nom de tous les bâtiments de guerre de la marine britannique;British Her Majesty's Stationery Office = maison d'édition publiant les ouvrages ou documents approuvés par le Parlement, les ministères et autres organismes officiels, ≃ l'Imprimerie nationale -
9 majesty
majesty [ˈmædʒɪstɪ]majesté f• His or Her Majesty's Government (British) le gouvernement britannique* * *['mædʒəstɪ] 1.1) (of building, ceremony) majesté f2) ( royal authority) majesté f2.Her/His majesty — sa Majesté
Her/His majesty's government — le gouvernement britannique
-
10 HBM
1) Общая лексика: His British Majesty2) Военный термин: heavy ballistic missile3) Сокращение: Her British Majesty; His British Majesty, His Britannic Majesty4) Электроника: Human Body Model5) Вычислительная техника: Her British Majesty7) Автоматика: horizontal boring machine8) Расширение файла: Hotline bookmark -
11 HBM
-
12 HBM
сокр. от Her / His British Majesty -
13 Высочайший именной указ
History: His Imperial Majesty's Edict, Her Imperial Majesty's Edict, Edict of His Imperial Majesty (англ. термин взят из кн.: British and foreign state papers. - Vol. 128. - Part 1. - H.M.S.O., 1829. - p. 472), Edict of Her Imperial MajestyУниверсальный русско-английский словарь > Высочайший именной указ
-
14 королевский
1) General subject: basilic, kinglike, kingly, princely, regal, royal, royal (в названиях), sceptred, fit for a king2) Religion: kingly (Having royal rank)3) British English: royal row (определение при многих экономических институтах, учреждениях)5) Architecture: princeling, queenly6) Diplomatic term: reginal7) Cartography: Her (His) Britanic Majesty, Her ( His) Majesty -
15 HMS
-
16 government
nounRegierung, die; attrib. Regierungs-government money — Staatsgelder Pl.
government securities or stocks — Staatspapiere od. -anleihen
* * *1) (the people who rule a country or state: the British Government.) die Regierung2) (the way in which a country or state is ruled: Democracy is one form of government.) die Regierungsform3) (the act or process of governing.) die Regierung•- academic.ru/31905/governmental">governmental- governor
- governorship* * *gov·ern·ment[ˈgʌvənmənt, AM -vɚ(n)-]I. nfederal/state \government Bundes-/Staatsregierung flocal \government Kommunalverwaltung fmilitary/provisional \government Militär-/Übergangsregierung fHis/Her Majesty's G\government die Regierung seiner/ihrer königlichen Majestätto form a \government eine Regierung bildencommunist/democratic \government kommunistische/demokratische Regierungthe party has no experience of \government die Partei hat keinerlei Regierungserfahrung\government agency Behörde f\government aid [or support] staatliche Unterstützung\government department Regierungsstelle f\government grant staatlicher Zuschuss, staatliche Beihilfe\government intervention Eingreifen nt der Regierung\government organization Regierungsorganisation f\government policy Regierungspolitik f\government property Staatseigentum nt, Staatsbesitz m, fiskalisches Eigentum\government revenue/spending Staatseinnahmen pl/-ausgaben pl\government security Staatspapier nt, staatliches Wertpapier\government subsidy Subvention f* * *['gʌvənmənt]n1) (= action of governing, body of administrators) Regierung fstrong government is difficult in a democracy — es ist schwierig, in einer Demokratie mit fester Hand zu regieren
government official — Regierungsbeamter m/-beamtin f
government action — Maßnahmen pl der Regierung
* * *of, over über akk)b) Regierungsgewalt fc) Verwaltung f, Leitung f2. Regierung f, Regierungsform f, -system ngovernment apparatus Regierungsapparat m;government crisis Regierungskrise f;a) Regierungsstelle f, Behörde f,b) Ministerium n;government spokesman Regierungssprecher m;government spokesperson Regierungssprecher(in);4. Staat m:government aid staatliche Hilfe;a) Br Staatsanleihen, -papiere,b) US Bundesanleihen;government employee Angestellte(r) m/f(m) des öffentlichen Dienstes;government grant staatlicher Zuschuss;government loan Staatsanleihe f, öffentliche Anleihe;government monopoly Staatsmonopol n;government spending Staatsausgaben pl5. Politikwissenschaft f, Politologie fgov. abk1. government2. governor* * *nounRegierung, die; attrib. Regierungs-government money — Staatsgelder Pl.
government securities or stocks — Staatspapiere od. -anleihen
* * *n.Landesregierung f.Regierung f. -
17 imperial
imperial [ɪm'pɪərɪəl](a) (in titles) impérial;∎ His Imperial Majesty Sa Majesté Impériale(b) (majestic) majestueux, auguste(c) (imperious) impérieux(e) British (weights and measures) = relatif au système de mesure anglo-saxon utilisant les miles, les pints etc2 noun(b) (paper size) grand format m (Br = 762 mm × 559 mm, Am= 787 mm × 584 mm)►► Imperial College = établissement relevant de l'université de Londres et spécialisé dans la recherche scientifique, la mécanique et l'informatique;British imperial gallon gallon m (britannique);imperial pint pinte f (britannique);the Imperial War Museum = musée militaire à Londres -
18 HMAV
Сокращение: His / Her Majesty's Army Vessel (British Army) -
19 (данный) за собственноручным Высочайшим подписанием
History: signed by His Imperial Majesty's own hand (англ. цитата заимствована из кн.: British and foreign state papers. - Vol. 128. - Part 1. - H.M.S.O., 1829. - p. 472)Универсальный русско-английский словарь > (данный) за собственноручным Высочайшим подписанием
-
20 (данный) за собственноручным подписанием Его Императорско
General subject: signed by His Imperial Majesty's own hand (англ. цитата заимствована из кн.: British and foreign state papers. - Vol. 128. - Part 1. - H.M.S.O., 1829. - p. 472)Универсальный русско-английский словарь > (данный) за собственноручным подписанием Его Императорско
- 1
- 2
См. также в других словарях:
British Mandate for Palestine — Mandate for Palestine الانتداب البريطاني على فلسطين המנדט הבריטי על פלשתינה א י Mandate of the United Kingdom … Wikipedia
Majesty — For other uses, see Majesty (disambiguation). Majesty is an English word derived ultimately from the Latin maiestas, meaning greatness . Contents 1 Origin 2 Style of a head of state 2.1 In the United Kingdom … Wikipedia
British Mandate of Palestine — Infobox Former Country native name = conventional long name = Mandate for Palestine common name = Palestine| continent = moved from Category:Asia to the Middle East region = the Middle East country = Palestine era = Interwar Period status =… … Wikipedia
British–Zionist conflict — Between 1945 and 1948, the refusal of the British government to allow Jewish immigration to Palestine led to an increasingly bitter conflict between Britain and Palestinian Jews. In particular it resulted in large scale illegal Jewish immigration … Wikipedia
British Israelism — Not to be confused with Israelis in the United Kingdom. British Israelism (also called Anglo Israelism) is the belief that people of Western European descent, particularly those in Great Britain, are the direct lineal descendants of the Ten Lost… … Wikipedia
British prince — This is a list of British princes from the accession of George I in 1714. The title of prince is at the will of the sovereign, who can both grant and revoke the title. Individuals holding the title of prince will usually also be styled His Royal… … Wikipedia
British Raj — British Empire in India redirects here. For other uses, see British India (disambiguation). India Indian Empire ← … Wikipedia
British India — refers to those parts of the Indian subcontinent that were directly administered by the British government s India Office between the Government of India Act 1858 and the Partition of India in 1947. [1. Kakar, S. (1996)… … Wikipedia
His Majesty's Declaration of Abdication Act 1936 — c. 3 was the Act of the British Parliament that allowed King Edward VIII to abdicate the throne, and passed succession to Prince Albert, Duke of York. Edward VIII abdicated in order to marry his lover, Wallis Simpson, after facing opposition from … Wikipedia
British Bangladeshi — British Bangladeshis ব্রিটিশ বাংলাদেশি Anwar Choudhury · Baroness Uddin · Muhammad Bari · Rushanara Ali · … Wikipedia
British National (Overseas) — British National (Overseas), commonly known as BN(O), is one of the major classes of British nationality under British nationality law. Holders of this nationality are Commonwealth citizens, but not British citizens. They are not granted right of … Wikipedia
